Friday, July 3, 2026

Song Lyric of the Day (Francis Hopkinson, Sending Up Redcoat Readiness in the Revolution)

“A soldier stood on a log of wood,
               And saw a thing surprising.
 
              As in amaze he stood to gaze,
               The truth can't be denied, sir,
              He spied a score of kegs or more
               Come floating down the tide, sir.
 
              A sailor too in jerkin blue,
               This strange appearance viewing,
              First damned his eyes, in great surprise,
               Then said, ‘Some mischief's brewing.
 
              "These kegs, I'm told, the rebels hold,
               Packed up like pickled herring;
              And they're come down to attack the town,
               In this new way of ferrying.’ 
 
              The soldier flew, the sailor too,
               And scared almost to death, sir,
              Wore out their shoes, to spread the news,
               And ran till out of breath, sir.”— American polymath and signer of the Declaration of Independence Francis Hopkinson (1737-1791), “The Battle of the Kegs,” originally published in 1778, reprinted in American Poetry: The Seventeenth and Eighteenth Centuries, edited by David S. Shields (2007)
 
Faithful reader, if you’ve been reading this blog long enough and frequently enough, you’ll notice that I open and close the workweek with a humorous quote, on the reasonable supposition that everybody needs a laugh as they start their jobs on Monday and once they make it to Friday. I find no reason to change that pattern as we begin celebrating the 250th anniversary of the Declaration of Independence.
 
If you read anything at all about that document and the American Revolution in general (which I hope you will), nearly all of it will be very sober. And I’ll provide a bit of that over the weekend myself.
 
But human nature doesn’t change that much over the centuries, and the men and women who created this country liked to drink and laugh as much as we do. I think they would have nodded in agreement with a bibulous fellow writer on my college newspaper, when hearing a recent article described as “very sober,” remarked, “Gee, I hate anything sober!”
 
So did Francis Hopkinson, a signer of the Declaration of Independence whom I think you and I would have liked to hang with. A blog post of mine from 18 years ago described the general arc of the career of this witty Renaissance Man of the Revolution, but his part in depicting one incident in the war deserves a fuller explanation.
 
If the rhythm of his verses above sounds familiar, it should: they’re written to the tune of “Yankee Doodle.” Modern Americans associate that tune with patriots playing it on fife and drum on the way into battle, but it began a few decades before the war, with British doctor Richard Schuckburg creating a straw man with a colonist who was both a provincial hick and a pretentious fop.
 
By the outbreak of hostilities at Lexington and Concord, according to this account of the song on the Website of The Kennedy Center, the colonists were throwing the insult back, singing the tune derisively at the fleeing redcoats.
 
Nearly three years later, Hopkinson decided to make further use of the tune’s melody. You can see from the verses I’ve quoted that the lyrics are in ballad form, as capable of being sung as read.
 
What he was doing was rather audacious: taking a failed patriot military operation and, instead of being defensive about it, using it to mock vaunted British heroics.
 
In my high school, if you mentioned “The Battle of the Kegs,” some rowdy classmates might have seen it as a dare to finish off libations at a party. 

But in the American Revolution, it referred to a real patriot tactic in January 1778: to float explosive barrels at British ships. The colonists needed to try something: the British had captured and made themselves comfortable in Philadelphia, the capital of the young republic.
 
The whole thing was a big dud: no British ships blew up. But Hopkinson used the opportunity to satirize the redcoats’ panic and overreaction to the unknown objects coming their way.
 
Ultimately, the American Revolution would have to be settled by other means. But then as now, satire directed at an enemy possessing overwhelming power was necessary to sustain the spirit for the larger contest.

No comments: