Thursday, May 7, 2026

Song Lyric of the Day (The Rolling Stones, on a Line of Cars, ‘All Painted Black’)

“I see a line of cars and they're all painted black
With flowers and my love, both never to come back.”—English rock ‘n’ rollers Mick Jagger and Keith Richards, “Paint It Black,” from the Rolling Stones’ Aftermath LP (1966)

Sixty years ago today, “Paint It Black,” was released as a single in the U.S., eventually spending two weeks at number one during the summer and serving as the lead song of their fourth studio album, Aftermath.

Among the early hits of the Rolling Stones, this one remains distinctive to me. With “Satisfaction” in 1965, Mick Jagger was already well-launched on the misogyny that characterized so many of his subsequent lyrics, and he stayed stuck in the same mental groove in in two songs from this new collection, “Under My Thumb" and "Stupid Girl."

But “Paint It Black” gave evidence of something larger than dissatisfaction with “the birds” that so obsessed the Stones’ lead singer. It’s far more than the sweet, strings-laden melancholy of “Yesterday” by their compatriots in the British Invasion, the Beatles.

From Brian Jones’ unusual, even unnerving sitar opening, the Stones were evoking a severe depression with the potential to throw you off your axis, even locating it in something specific: grief (that “line of cars” suggesting a funeral procession).

“ ‘Paint It Black’—I wrote the melody, he [Jagger] wrote the lyrics,” Richards recalled in his 2010 autobiography, Life. “It’s not that you can say in one phrase he wrote that and he did that. But the musical riff is mostly coming from me. I’m the riff master.”

According to Simon Harper’s May 2025 account, the March 1966 recording session for the tune in RCA’s Los Angeles studio wasn’t jelling. Producer Andrew Loog Oldham had decided that, if no movement occurred in 10 minutes, they’d move on.

Just then, bassist Bill Wyman suggested Hammond organ pedals, with Jones—tiring of his normal six-string guitar and becoming the band’s de facto multi-instrumentalist—tried out sitar chords he’d been strumming, the byproduct of tutelage under virtuoso Harihar Rao.

The song had evolved into something far more mesmerizing and disturbing than what everyone in the studio had been hearing originally. The other Stones supposedly felt that their collective improvisational input entitled them to share songwriting credit on the band’s sixth single with Jagger and Richards.

In the end, it may not have mattered that much. In the early 1970s, to free themselves from their early, pugnacious manager Allen Klein, the Stones signed away rights to this and others up to 1971.

And that would be enough fill most ordinary people with the kind of depression associated with “Paint It Black”—except that the Stones have made so much more money, and been even more savvy about saving it, since then.

Oh, by the way: some audiophiles have their recordings of the song with a comma in the title: “Paint It, Black,” as seen in the image accompanying this post. Why?

Years later, Richards confirmed that it was the band’s intention not to include the comma. It was a mistake on the part of their record company, Decca, that produced the errant punctuation mark.

This reminds me of what happened with one of my favorite Supremes songs, “Stoned Love.” Writer Kenny Thomas had written it as “Stone Love,” intending to evoke the strength of amour with the lyrics. Yet when it came back from the Motown warehouse, the letter “d” had been tacked onto the first word of the title.

I couldn’t help but think that someone at the record plant had been stoned when he made that mistake—and that similarly, a mind-altering substance led someone at Decca to insert that idiotic, confusing, useless comma. If that was the case, it’s too bad that the Rolling Stones didn’t take the cue and quit drugs cold turkey.

No comments: