February 18, 1949—Flannery O’Connor might have been only a few weeks short of 24, but
she would not be condescended to be an editor twice her age as “a slightly
dim-witted Camp Fire Girl.” One day after writing her agent that she wouldn’t
respond to John Selby until hearing
back from her first, she fired off a letter to the Rinehart editor in chief
anyway, telling him that, while perfectly amenable to criticism, it would only
be “within the sphere of what I am trying to do.” In fact, contrary to the “conventional
novel” that he was trying to steer her toward, the finished book, though “less
angular,” would still be “just as odd if not odder than the nine chapters you
have now.”
Anyone who has read any of the work of the Georgia
writer can guess that O’Connor and Selby did not work together—certainly to the
relief of both parties, but not to the ultimate benefit of Selby and his
reputation. A short-story writer and author of 10 novels himself, he might have
been expected to have been sympathetic to the likes of O’Connor, and his firm
had, only the year before, made a splash with a first novel by another
twentysomething author, Norman Mailer’s The
Naked and the Dead.
But O’Connor, while finishing up her stay at the
Yaddo artists’ colony near Saratoga Springs, NY, was annoyed that it took Selby
so long to get back to her about his opinion of her manuscript—and that the criticism he did send was “very vague and totally missed the
point of what kind of novel I am writing.” This only increased the misgivings
created by her friend, poet Robert Lowell, who believed that the very
inadequacies seen by Selby were, in fact, part of the manuscript’s strength.
Three years and who knows how many revisions
later, Wise Blood would go on to establish O’Connor as perhaps the leading
voice of Southern gothic fiction. Its
humor was so dark, its descriptions so stark (“He had a nose like a shrike’s
bill and a long vertical crease on either side of his mouth”) that initial
reviews were mixed.
In time, it would come to be recognized as a distinctly
powerful vision of a spiritually blind male pilgrim (the first and last name of
its protagonist, Hazel Motes, doubly reinforces the notion of diminished sight)
in a barren, lost contemporary landscape seemingly aching for his “Church
Without Christ.” It would be regarded as stark as a Hieronymus Bosch painting
in the way it used the outlandish to underscore religious concerns, an allegory
that would be adapted for film in 1979 by John Huston.
It is easy to regard Selby as benighted in his
dealings with someone now regarded as a midcentury master of American fiction,
and he didn’t help his case for posterity when, upon giving her release to take
her manuscript elsewhere, he noted that O’Connor was “stiff-necked,
uncooperative and unethical.” But his kind has not disappeared from the modern
publishing landscape. An author I know was told by at least one editor that a
major problem with his long novel was the multiple-character perspective he
used on the plot. He disregarded the advice, took the novel to another house
and was rewarded with an American Book Award.
Moreover, Selby was almost certainly in something of
a state of shock, because the 108 pages he read were far, far different from
what he had originally seen. O’Connor began her work while a graduate student
at the University of Iowa. That material had helped her win the school’s
Rinehart-Iowa Fiction Award, which gave the publisher the first shot at
publishing the novel.
But midway through, O’Connor developed a far
different narrative voice—one less sympathetic and more “strident and detached,”
according to The Art and Vision of Flannery O'Connor, by Robert H. Brinkmeyer, Jr. If you want to see another
example of how a mid-revision change can alter a book’s dynamic, the closest
counterpart would be Moby-Dick,
transformed, after Herman Melville met Nathaniel Hawthorne and delved deeply
into William Shakespeare, from a conventional sea account of a voyage into a
symbol-laden examination of an obsessive quest to destroy evil.
The editor who became the lucky beneficiary of Selby’s
befuddlement was Robert Giroux, then at Harcourt, Brace and Company. The two
had a common faith—Roman Catholicism—which helped him understand her unique worldview.
Moreover, he felt her “tremendous strength, creative and moral,” and came to
admire not only the very self-confidence that had put Selby off but also another quality: that “She not only knew exactly what she wanted to write but
was prepared to sacrifice everything to achieve it,” according to an interview he gave George Plimpton a half-century later for The Paris Review.
No comments:
Post a Comment