“When Reb Sheftel stood at the lectern in the synagogue in his prayer shawl and phylacteries, he looked like one of the ancients. He had a high forehead, and under shaggy eyebrows, large eyes that combined the sharp glance of a scholar with the humility of a God-fearing man. Reb Sheftel imposed a variety of penances upon himself. He drank no milk unless he had been present at the milking. He ate no meat except on the Sabbath and on holidays and only if he had examined the slaughtering knife in advance. It was told of him that on the eve of Passover he ordered that the cat wear socklets on its feet, lest it bring into the house the smallest crumb of unleavened bread. Every night, he faithfully performed the midnight prayers. People said that although he had inherited his grain business from his father and grandfather he still could not distinguish between rye and wheat.”—Polish-American novelist, short-story writer, and Nobel Literature laureate Isaac Bashevis Singer (1904-1991), “The Dead Fiddler,” translated by Mirra Ginsburg, in The Collected Stories of Isaac Bashevis Singer (1982)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment